指南目錄
Usage
Mongol Talk 使用指南
協助你在旅行對話中更順暢地使用語音雙向翻譯。以下以「如何使用」為主，不會誇大成效或作出背書。
1）開始前：先選擇語言，再確認網路
Mongol Talk 使用雲端語音辨識與翻譯服務，因此「語音與文字翻譯」一般需要網路連線。若對話中途無法連線，可先切換網路環境，再重新送出一次語音或文字。
建議：出發前先在 App 內確認來源語言與目標語言，並確保麥克風權限已開啟。
2）旅行常用情境：以「一句一句」表達
實際對話通常不必逐字翻譯。可用較短句子表達需求，再依對方回應繼續下一句。
- 問路／找地點：用語音說出目的地，聽完翻譯後再與對方確認方向。
- 餐廳點餐：先說明「想要什麼／不想要什麼」，再用第二句追問口味或可否外帶。
- 交通／租車：先確認時間、地點與目的地，再用下一句補充人數或行李。
- 酒店／住宿：詢問入住時間、延遲退房或需要協助時，先講重點。
3）雙向對話流程（最常用做法）
可用「說—聽—回覆」的節奏進行雙向溝通：
- 說：點擊麥克風說出一句（或直接輸入文字）。
- 聽：App 會以語音朗讀翻譯，方便與對方即時接續。
- 回覆：依對方回覆，切換語言方向，用同樣方式再翻譯回去。
如此一來，不必一次處理全部內容，可一步一步保持對話順暢。
4）提升效率：收藏常用句（本機儲存）
若有會反覆使用的句子（例如問路、基本需求、簡短確認），可將翻譯結果加入收藏。收藏與翻譯歷史屬本機資料，通常不會上傳至伺服器作為「雲端歷史」。
旅行途中可快速翻出收藏句，再用語音說一次或直接播放，減少重複打字時間。
5）常見問題（快速對應）
若「打字／語音送出後沒有反應」，請先檢查網路連線。如需了解資料如何處理，請參考 隱私政策；訂閱與取消方式見 服務條款，或返回主頁查看 FAQ。
立即到 App Store 下載