蒙古語／哈薩克語語音翻譯步驟

Mongol Talk 的重點，是蒙古語與哈薩克語都可以語音輸入與語音輸出（朗讀給對方聽）——市面常見翻譯 App 多數做不到。本頁教你一次完整流程：選語言 → 說一句 → 聽譯文。說明以實際 App 為準。

快速回答：為何使用 Mongol Talk？

一般翻譯軟件往往只方便英、中文；要蒙古語或哈薩克語「說得出、聽得到」，選擇就少得多。Mongol Talk 會將你的語音送到雲端 AI：先語音辨識（STT）、再翻譯（NMT），最後以語音合成（TTS）朗讀——蒙古語、哈薩克語都涵蓋輸入與輸出。全程通常只需數秒，需要穩定網路。

逐步操作（建議順序）

1. 選擇語言：設定來源語言（你說的）與目標語言（對方聽的），例如「繁體中文 → 蒙古語」。
2. 確認權限：首次使用語音時，在 iOS 設定中允許麥克風；若拒絕，仍可改用文字輸入。
3. 說一句短句：點擊麥克風，用自然語速說出一句完整意思（避免一次說得太長）。
4. 查看轉錄與譯文：App 顯示辨識文字與翻譯結果；若網路不穩，可稍候或重試。
5. 播放語音給對方聽：點擊播放，以 TTS 朗讀譯文。蒙古語／哈薩克語語音輸出正是本 App 核心賣點——對方即使不識字，亦可聽懂。
6. 雙向對話：對方回覆後，交換語言方向，重複步驟 3–5。

名詞解釋

STT（Speech-to-Text）

語音辨識：將錄音轉成可翻譯的文字。技術參考：Google Cloud Speech-to-Text。

NMT（Neural Machine Translation）

神經機器翻譯：以深度學習模型轉換語言，較適合口語句子。

TTS（Text-to-Speech）

語音合成：將譯文朗讀出來；Mongol Talk 提供多種語音角色（視語言與方案而定）。

常見問題與排除

情況	建議做法
按麥克風沒有反應	檢查 iOS「設定 → 私隱 → 麥克風」是否已允許 Mongol Talk。
一直載入／無譯文	確認 Wi‑Fi 或行動數據；偏遠地區可縮短句子後重試。
提示每日額度已滿	免費版每日 5 次（UTC 日曆重置）；可升級 Pro 或翌日再試。詳見 支援頁。
語音聽起來不自然	在 Pro 中嘗試切換語音角色或調整語速。

相關指南

旅行實戰對話範例見 旅行情境指南；一般使用流程見 Mongol Talk 使用指南；產品 FAQ 見 主頁常見問題。

在 App Store 下載

最後更新：2026年8月30日 · Mongol Talk Team