🎁 初回のサブスクリプションには3日間の無料トライアルが付き、期間中はいつでもキャンセルできます。

最新記事

ゴールデンイーグルフェスティバル

モンゴル西部バヤン・ウルギー県のカザフの鷹匠(bürkitshi)が集う年に一度の祭典です。最も有名なのは県都ウルギー(Ölgii)近郊の草原で開かれる秋の本祭ですが、サグサイ(Sagsai)周辺にも小規模な催しがあります。予約前にどの祭りが旅程に含まれるか確かめましょう。

バヤン・ウルギーのゴールデンイーグルフェスティバル
写真:ゴールデンイーグルフェスティバル(バヤン・ウルギー、2019年)。Wikimedia CommonsCC BY-SA 4.0)。
カザフの鷹匠
写真:サグサイ近郊のカザフの鷹匠(2012年)。Wikimedia Commons(Altaihunters、CC BY-SA 3.0)。

近年の日程:イベント別比較

秋の「イーグルフェスティバル」は一つではありません。近年の旅行会社と地元団体の案内は次の傾向ですが、渡航年に再確認してください。

イベントよく案内される内容
サグサイごろ。複数社が2024年と2025年にこの日程を掲載。鷹匠は約40〜50人で写真家も多い一方、比較的ゆったりしています。
ウルギー本祭2024年は、会場はブヤント郡/シャル湖周辺と案内。2025年は主にで、60人超の鷹匠と数百人が訪れる最大規模の催しです。
西部の他会場9月にアルタイ郡、トルボ湖、アルタンツォグツでも地方祭が開かれることがあるため地名を確認。
春の「鷹」イベント例:にUB近郊チンギシーン・フレーで行われたナウルーズ行事。西部の秋祭りとは別物です。

それぞれの会場

  • ウルギー本祭:町外れの仮設草原会場。2024年はブヤント郡/シャル湖周辺とされ、屋内の市街地会場ではありません。
  • サグサイ:ウルギーから約35〜40kmのサグサイ郡と谷。村祭りに近い雰囲気です。
  • アクセス:多くはウランバートルからウルギーへ飛び、ツアー車両で移動。道路距離は約1,600kmで、祭りの国内線は早く売り切れます。

正確な日程の確かめ方

  1. 協会発表に合わせて更新される地元ガイドや認可旅行会社の当年日程を見る。
  2. Wikipediaの「Eagle festival」と信頼できる現地会社を照合し、サグサイかウルギーかを確認。
  3. 航空券と宿は早めに。10月本祭の週末はウルギーの空室と国内線が最も少なくなります。

会場で見られるもの

  • 鷲の競技:尾根からイヌワシを放ち、キツネやウサギの毛皮のおとりへ飛ばす、または腕へ呼び戻し、速さと正確さを競います。
  • 馬術と装束:カザフの伝統衣装と装備の審査、鷲を携えた騎馬パレード。
  • 草原の競技:コクパル、キズ・クアール、競馬。主催者によりレスリングや工芸も。
  • 異なる空気感:サグサイはゆったりして近くから撮りやすい傾向。ウルギー本祭は団体客が多いため、良い場所は早めに確保を。

撮影のマナー

  • 人物のアップは許可を取り、有料なら先に料金を確認。
  • 鷲、馬、馬具、衣装には触れず、競技中は区画線の後ろへ。
  • 撮影のために鷲の頭巾を外すよう頼んだり、開会パレードで立ち位置を変えさせたりしないでください。

言葉:バヤン・ウルギーはカザフ系住民が多く、日常はカザフ語が中心でモンゴル語も広く通じます。短い実用質問にはMongol Talkのモンゴル語音声を、長い会話にはガイドを活用しましょう。

Mongol Talkで役立つ会話

自分:「イーグルフェスティバルの会場へはどう行きますか?」

続けて:「写真を撮ってもいいですか?」「次の競技は何時?」「トイレはどこ?」

Mongol Talkをダウンロード